Historie og kultur, SameSame-ButDifferent

Historie og kultur

Med lidt nostalgi forstår man bedre amazing Thailand
Vi, der er modne nok til, at have oplevet 1950’erne og de hæsblæsende 60’ere, har noget af det lidt tættere på, men ellers plejer jeg at sige, tænk på Matador. Der er mange ting fra den populære Tv-serie, som er værd at huske på i forståelse af nutidens thailandske kultur.

Farang
Du er uden tvivl stødt på ordet 'farang' – på Isaan-dialekt udtalt som falang, da laoter ikke kan udtale 'R' – det er det, vi vesterlændinge bliver kaldt hernede i Sydøstasien. Jeg fik i sin tid fortalt to historier om, hvordan udtrykket opstod, og fandt senere frem til en tredje, som nok er det korrekte ophav...

Hvordan har du det for øvrigt med at blive kaldt farang, føler du, at det er racistisk?

Lidt om fordomme 2:
Pattaya skabte Thailands sexindustri
Det siges ofte, at den thailandske sexindustri opstod under Vietnamkrigen. Faktum er derimod, at sexindustrien fandtes længe før de amerikanske soldater kom og Pattaya fik vokseværk. Ifølge historikere, var det en blot en beskeden del af en eksisterende industri, som ændrede forretningsplan, for tillige at servicere amerikanerne.

Lidt om penge-baht:
En plus en er ikke to i amazing Thailand…
Har du nogensinde tænkt over, hvorfor de thailandske penge hedder baht og guld også vejes i baht?
På billedet står jeg med 1 baht i hver hånd, henholdsvis en 1-baht mønt og en 1-baht 24-karat guldlænke – same-same, but different – de var engang lige meget værd.

Højtider

Kinesisk Nytår...
der fastsættes ud fra den første årstid i den kinesiske måne-solkalender og oftest fejres i februar, er tid til nytårsrengøring. Nemlig, at rense huse for alskens dårligdomme med et par dansende løver, en drage og masser af støj fra trommer og knaldfyrværkeri – spøgelser og onde ånder hader nemlig støj.

Sawasdee Pee Mai
Ligesom Den Gamle Verdens nytår, er det thailandske Songkran baseret på jorden, landbruget og årstidernes cyklus. Songkran tidspunktet i april blev oprindeligt astrologisk fastlagt år for år, men senere ændret til de faste datoer, som vi kender i dag, 13. til 16. april. Indtil 1888 var Songkran det officielle årsskifte, derefter benyttedes datoen 1. april indtil 1940.

Når faste og regntid slutter, vokser der penge på træerne
Fasten varer tre måneder og afslutningen er en festdag. Det er også en festperiode med traditionel dans og offer til templerne, hvor kutyme er, at der danses tre gange rundt om templet til musik fra trommer og andre instrumenter, samt bringes pengeofre – ofte som pengetræer – og disse gaver kan være ganske anseelige beløb.

Den første fuldmåne i november måned er Loy Krathong
Selv om dagen ikke er en national helligdag, er den blandt årets vigtigste kulturelle begivenheder. Thailænderne bruger skikken til at lade alt uheld og al ulykke drive væk. Hvis du opholder dig i Thailand, bør du opleve denne smukke begivenhed i fulde drag.

Jul i Thailand
Flere har genne tiden spurgt mig om, hvordan Jul er i Thailand? Den er “same-same, but different”! Hverken buddhister eller muslimer fejrer jul og da de to trosretninger følges af omkring 95% af Thailands befolkning, så er julehygge ikke noget man bør forvente – og dog – det kommer nemlig an på, hvor du vælger at opholde dig i kongeriget. Julen er blevet populær i den hurtigt voksende middelklasse og i de større byer. Måske mest overraskende er, at ifølge en Visa-undersøgelse fra 2019, så bruger thailændere flere penge på Jul, end nogen anden højtid.

Danmark og Thailand

Thailands første sporveje
Den 26. marts 1896 startede Thailands første statsbanetog, hvilket årligt fejres med en special damptog-tur fra Bangkoks legendariske hovedbanegård, Hua Lamphong, op til den gamle hovedstad, Ayutthaya.

Men faktisk var ruten ikke nationens første jernbane, den første åbnede nemlig allerede i 1893 og var en dansk privatbane. Den siamesiske sporvejshistorie begyndte faktisk allerede i 1887 og er pæredansk.

Se også:

Lidt om thailandsk guld
Thailændere elsker guld, og det er en vigtig del af deres kultur, både symbolsk og økonomisk. De bærer det, de bruger det religiøst, de giver det som gave for at markere vigtige lejligheder, og de hamstrer det til fremtidige generationer eller “regnvejrsdage”. Det gives både som en del af en bryllupsmedgift og til nyfødte babyer – og til næsten alle andre lejligheder, du kan forestille dig.

Historien om Full Moon Party
Der er snart fuldmåne igen-igen, så måske det er på sin plads, at fortælle historien om Full Moon Party. Legenden om Fuldmånefestens oprindelse lyder: Nogle unge hippier fejrede en fødselsdagsfest en fuldmånenat, hvor de tændte bål på Haad Rin-stranden og sang og spillede på de medbragte guitarer indtil solopgang. Festen var så god, at de besluttede at mødes igen til næste fuldmåne og gentage det – og sådan har de gjort lige siden, men ingen kan længere huske, hvornår det begyndte, og hvem der havde fødselsdag.

Måske du får svaret, ved at læse med her...

Du kan følge andre danske i Facebook-gruppen Dansk og bor i Thailand, hvor du også kan kommentere og selv starte en tråd, hvis du bor i Thailand, påtænker at bosætte dig der, eller er trækfugl og opholder dig en del af året i Smilenes Land…

Per Meistrup eMail ✉